Michel Audouy - Vincent Barré - Sylvain Dubuisson, Jardin de la Médiathèque (2012).


France (Amilly)

Photo
© vincent barré

Photo : 2 3 4 5

Dans l'esprit d'un jardin médiéval, le jardin enclos de la médiathèque conçu par le paysagiste Michel Audouy avec l'architecte Sylvain Dubuisson, comprend une résille orthogonale de chemins dallés en pierre de Souppes, délimitant des carrés de végétations. Dans l'axe de l'une de ces allées, Vincent Barré a dessiné un bassin trilobé, avec une goulotte qui diffuse sans bruit un épais jet d'eau bas. La plate-forme est entourée de bancs de pierre.
Les parterres sont plantés de vivaces, de roses et et de buissons au caractère ancien. La haute résille métallique dessinée par l'architecte comme une double peau pour les façades sur jardin est plantée de vigoureux grimpants destinés à créer de grandes surfaces végétales, au travers desquelles sera vu le jardin, depuis les trois niveaux de la médiathèque.

Michel Audouy - Vincent Barré - Sylvain Dubuisson, The Garden of the Multi-Media Centre (2012)
The walled garden around the multi-media centre has a medieval feel and was designed by landscape designer Michel Audouy with architect Sylvain Dubuisson. It has an orthogonal network of paths paved in Souppes limestone which frame the square beds of vegetation. In the axis of one path, Vincent Barré has designed a three-lobed pool soundlessly spouting a low, broad jet of water. Stone benches are positioned around the area. Beds are planted with old perennials, roses and shrubs. The tall metal framework was designed by the architect as a double skin for the building’s garden-side façades. It bears vigorous climbers that create large areas of vegetation, through which the garden can be seen from each of the three levels of the multi-media centre.


Michel Audouy – Vincent Barré – Sylvain Dubuisson, Garten der Mediathek (2012)
Der eingehegte Garten der Mediathek, im Geiste eines mittelalterlichen Gartens angelegt, entworfen von dem Landschaftsarchitekten Michel Audouy und dem Architekten Sylvain Dubuisson, besteht aus einem orthogonalen Netzwerk von mit Steinen aus Souppes gepflasterten Wegen, die die bepflanzten Quadrate eingrenzen. In der Achse einer dieser Alleen hat Vincent Barré ein kleeblattförmiges Becken entworfen, mit einer Ablaufrinne, die einen dicken Wasserstrahl geräuschlos verteilt. Die Plattform ist von Steinbänken umrandet.
Die Beete sind mit Stauden, Rosen und Sträuchern bepflanzt. Das hohe metallische Netz, vom Architekten entworfen wie eine zweite Haut für die Gartenfassaden, ist mit kräftigen Buchsbäumen bepflanzt, dazu bestimmt, große Gewächsflächen entstehen zu lassen, durch die der Garten von den drei Stufen der Mediathek zu sehen ist.


Index

Dossier réalisé par art-public.com