Sylvain Dubuisson, Le chemin lumineux (2005)

Photo : 1 2

Création par Sylvain Dubuisson, architecte designer, d'un ensemble de luminaires en bois et fonte d'aluminium qui scande les grands équipements au coeur du bourg et s'étire jusqu'aux quartiers excentrés, améliorant la lisibilité des axes principaux.


Sylvain Dubuisson, The Illuminated Path (2005)
The lighting created by Sylvain Dubuisson, designer architect, in wood and cast aluminium sets off the facilities in the town centre, continuing into the other neighbourhoods. It also enhances the main roads’ legibility.


Sylvain Dubuisson, Der erleuchtete Weg (2005)
Kreation von Sylvain Dubuisson, Architekt und Designer, eines Ensembles von Beleuchtungskörpern aus Holz und Aluminiumguss, das die großen Gebäude im Herzen des Städtchens erleuchtet und sich bis zu den Vierteln an den Randlagen erstreckt und somit die Hauptachsen lesbarer werden lässt.