MAGAZINE D'INFORMATION

Photo-souvenir: Daniel BUREN, Neuf couleurs au vent (1984).
Canada (Montreal)

Photo : 2

Cette œuvre de l’artiste français Daniel Buren se compose de neuf mâts sur lesquels sont hissées neuf bannières à rayures de couleurs variées – motif fétiche et signature de l’artiste – mesurant neuf mètres de haut.
Neuf couleurs au vent, initialement créée en 1984 pour le 450e anniversaire de l’arrivée de Jacques Cartier au Canada, est l’une des premières œuvres d’art public de Buren. L’œuvre acquise par la Ville en 2001 est dorénavant située sur l’une des artères principales de Montréal. Elle fait désormais partie des œuvres les plus importantes de la collection.

L’artiste crée ici une œuvre volontairement « impersonnelle et objective », sans symbolique ni référence extrinsèque : l’œuvre ne renvoie qu’à ce qu’elle est, c’est-à-dire une suite de drapeaux colorés qui se transforment sans cesse par la force du vent. Son emplacement public permet pourtant au spectateur attentif de redéfinir son rapport au lieu ainsi que de s’interroger sur les conditions spatiales, temporelles et idéologiques dans lesquelles naît l’expérience de l’œuvre.

Daniel Buren. Neuf couleurs au vent (1984).
Collection Ville de Montréal
Localisation: Place Urbain-Baudreau-Graveline, arrondissement du Plateau-Mont-Royal


***
This work by French artist Daniel Buren is composed of nine masts, nine metres high, on which are hung nine banners of varying coloured stripes – the artist’s signature motif.

Neuf couleurs au vent, initially created in 1984 for the 450th anniversary of Jacques Cartier’s arrival in Canada, is one of Buren’s first public art works. The City acquired the work in 2001 and it is now located on one of Montréal’s main thoroughfares. It is one of the most significant artworks in the collection.

The artist deliberately created an “impersonal and objective” work, having no symbolic or extrinsic reference. The work refers only to what it is, a series of coloured flags that are constantly transformed by the blowing wind. Nevertheless, its public placement lets the attentive viewer redefine his/her relation to the place and think about the spatial, temporal and ideological conditions that shape our experience of the work.

Photo-souvenir: Daniel Buren. Neuf Couleurs au vent, 1984.
Collection Ville de Montréal
Location: Place Urbain-Baudreau-Graveline, Plateau-Mont-Royal Borough

Photo: Guy L’Heureux
Courtesy of CIAC – Centre international d’art contemporain de Montréal

© ADAGP, Paris 2011

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=678,1154690&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=495


Retour au sommaire