MAGAZINE D'INFORMATION

© andré fournelle

Dans la ville blanche (1983), un film d’Alain Tanner, un marin quitte le navire sur lequel il travaille comme mécanicien pour déambuler dans Lisbonne, une ville où le temps lui apparaît suspendu. Fournelle s’est inspiré de cet hommage cinématographique du temps qui passe pour créer La Ville blanche.

Située entre deux plans d’eau sur un vaste terrain, au bout d’une allée de peupliers, l’œuvre domine le paysage. Huit grands trapèzes en acier y encerclent une colonne blanche de granit. Les éléments sculpturaux, disposés en cercle comme sur une cible vue de haut, sont organisés selon des principes de géométrie. Métaphore de la navigation et de la transition, l’œuvre appelle à la contemplation dans ce lieu dédié aux loisirs et à la détente.

La Ville blanche a été réalisée à l’occasion du deuxième Symposium de la sculpture de Lachine. Cet événement est à l’origine d’un des plus grands jardins de sculptures du pays, celui du Musée plein air de Lachine.

André Fournelle, La Ville blanche (1986).
Collection Ville de Montréal
Localisation: Parc René-Lévesque, arrondissement de Lachine

***
In Alain Tanner’s 1983 film, "Dans la ville blanche", a sailor leaves the ship where he is a mechanic and strolls around Lisbon, a city where, to him, time appears suspended. Fournelle was inspired by this film tribute to time passing and created La Ville blanche.

Situated between two bodies of water in a huge open area at the end of an esplanade of poplar trees, the work dominates the landscape. Eight large steel trapeziums encircle a white granite column. The sculptural elements are arranged in a circle, like on a target viewed from above, according to the principles of geometry. A metaphor for navigation and transition, the work evokes contemplation in a space devoted to leisure and relaxation.

La Ville blanche was produced at the second Symposium de la sculpture de Lachine. This event was the beginning of the Musée plein air de Lachine, one of the largest sculpture gardens in the country.

André Fournelle. La Ville blanche, 1986.
Collection Ville de Montréal
Location: Parc René-Lévesque, Lachine Borough.

Photo: André Fournelle
Contact: andrefournelle@gmail.com